The study desk

Why did the Reformers prefer the Hebrew canon for the Old Testament?

The desk

The Reformers generally preferred the Hebrew canon because they argued that the Old Testament should match the books received in the Jewish Scriptures, especially as mediated through the Hebrew text, rather than the wider Greek Septuagint tradition used in much of the medieval Latin West.

Officially, in the main Protestant traditions:

  • Luther distinguished the books found in the Hebrew Bible from the Apocrypha in his 1534 German Bible, placing the latter in a separate section “useful and good to read” but not equal to Scripture.
  • The Thirty-Nine Articles of Religion (Article VI, 1563/1571) in Anglicanism says the Church reads the Apocrypha “for example of life and instruction of manners,” but not to establish doctrine.
  • The Westminster Confession of Faith (1646), a classic Reformed statement, limits the Old Testament to the books in the Hebrew canon and excludes the deuterocanonical books from Scripture.

Why they did this:

  1. Hebrew textual priority: Reformers like Martin Luther and especially William Tyndale argued that the Hebrew books were the original Old Testament collection and should govern doctrine.
  2. Jerome’s precedent: They appealed to Jerome (c. 347–420), who had distinguished the Hebrew canon from books he called ecclesiastical.
  3. Doctrinal caution: Some doctrines they rejected were supported in part from deuterocanonical texts, so narrowing the canon also narrowed the textual basis for those doctrines.
  4. Humanist scholarship: Renaissance philology encouraged return “to the sources” (ad fontes), with Hebrew and Greek texts preferred over later medieval transmission.
  5. Jewish canon reasoning: They treated the Jewish synagogue’s received books as the more ancient Old Testament boundary.

Important nuance: not all Reformers agreed in the same way. Luther kept the Apocrypha in his Bible; Anglicanism read them liturgically; many later Reformed and Protestant churches excluded them entirely from the canon.

For primary texts, see Luther’s 1534 Bible prefaces, Article VI of the Thirty-Nine Articles, and the Westminster Confession, alongside Jerome’s Prologus Galeatus.

Ask your own question